Hallo meine Liebe,
wow… nun ist der Januar auch schon wieder vorbei und heute ist der 1. Sonntag im Monat – das heisst es ist wieder Blog Hop Zeit im Creation Station Designteam! Ich freue mich immer noch sooo sehr, dass ich dabei sein darf! Das heutige Thema widmet sich Herzensangelegenheiten und ich möchte Euch zwei Projekte zeigen, die für mich mit Premieren verbunden sind.
wow… time is flying so fast, January is already gone and today we have the first Sunday of a new month – what means it is time for my second Blog Hop in Creation Station Designteam! I am still sooo happy to be a part of it! The todays theme is called „Celebrations of the heart“ and I would like to show you two projects which are also combined with a Premiere for me.
Schon ganz lange wollte ich mich mal an Layouts versuchen… schöne Momente lassen sich damit einfach wunderbar festhalten. Und wie es im Leben dann manchmal so ist, braucht es nur den richtigen Anstupser, dass Pläne auch umgesetzt werden. Denn nicht nur das Layout selber ist eine meiner Premieren… ich habe die Layouts als Inspiration für meine erste Buchung eines kreativen Kindergeburtstag erstellt! Und da es ein so wunderschöner Nachmittag war, wird es dazu in den nächsten Tagen noch einmal einen separaten Beitrag geben… 😉
For some time I wanted to do a layout myself… wonderful moments can be retained in such a lovely way. And as it is in life, sometimes it just needs the right reason to turn plans into reality. Not only the layout itself is one of my premiere… I made them as inspiration for my first booking as creative coach for a girls birthday party! And because it was such a nice event, I will post a separate contribution during the next days about it… 😉
Aber nun zeige ich Euch auch endlich mal die beiden Layouts.
But now finally I want to show you my layouts.
Das erste Layout habe ich zum gewünschten Thema des Geburtstagskindes „Freundinnen“ in den Lieblingsfarben rosa-grün gestaltet. Alle verwendeten Produkte findest Du unter meinem Beitrag in der Übersicht.
In my first layout „Friends“, the desired theme by the birthday girl, I used her favorite colours rose-green. All used products can be found below my contribution.
Für eine zweite Inspiration habe ich mich dann in meinen Lieblingsfarben ausgetobt 😉 auch dieses Layout gefiel den Mädels sehr gut und für mich war klar, dass ich es nun mit einem grandiosen Bild unserer Hochzeit als Dekoration verwende.
For the second layout I used my personal favorite colours 😉 and the girls liked it as well. I was very sure that it must be decorated with this fabulous picture from our wedding so I will use it to decorate our house soon.
Für mich passen beide Layouts einfach wie die Faust aufs Auge zum heutigen Blog Hop Thema „Herzensangelegenheiten“, meine Freundinnen, mein Mann aber auch meine gesamte Familie sind so wichtig für mich, dass ich sicher zukünftig noch einige Layouts mehr gestalten werde, um die wunderschönen Momente mit meinen Lieben festzuhalten! In diesem Sinne wünsche ich Euch einen wunderschönen Sonntag und viel Spass bei den tollen Kolleginnen des Creation Station Designteam; Weiter gehts zu Mikaela ich bin selbst schon sehr gespannt was die Mädels Schönes gezaubert haben.
Personally I think that both layouts fit perfectly to the todays Blog Hop theme „Celebrations of the heart“: my friends, my husband and my family are so important to me, that I really need to do more layouts in future in order to retain these lovely moments we share together! I wish you a lovely Sunday and lots of fun with our Blog Hop, please click further to Mikaela – she is the next stop, I am really curious what she and also the others did for the todays hop.
Hier gehts weiter zu Mikaela / Hop on to Mikaela
Ganz liebe Grüße und Kussi
Kerstin
Für die Layouts wurden folgende Stampin`Up! Produkte verwendet:
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |  |
 |  |
