Hallo meine Liebe,
zum heutigen 1.Sonntag im Monat hoppe ich wieder mit meinen internationalen Design Team-Kollegen aus dem Creation Station Design Team. Heute zeigen wir Euch Inspirationen zum Thema „His and Hers“, also Projekte die im Layout für Frauen und Männer umgesetzt wurden, sehr cool!
Today is the first sunday in this month and so I am „hopping“ with my collegues from Creation Station Design Team. Today we show you inspirations about „His and Hers“, meaning projects that are done for women and men. I am looking forward to the results of my collegues.
Ich zeige Euch heute eine Geburtstagskarte, die ich bereits vor einigen Wochen für eine liebe Freundin gemacht habe. Leider ist diese bis heute nicht in die Post gegangen, da mir für die Größe (14,8 x 14,8 cm) der passende Umschlag fehlte… ;-(
I created a birthday card, already some weeks ago. Unfortunately it was not send till today because I missed a matching envelope (14,8 x 14,8 cm)… ;-(
Und Du wirst es sicher selbst erkennen, dass ich dieses Layout auch bereits vor einigen Wochen in einer „Männer-Version“ auf meinem Blog schon einmal gezeigt habe. Es passt perfekt zum heutigen Hop-Thema: ein Layout und das für Mann und Frau!
And you may recognize that I showed this layout already some weeks ago on my blog for a „man-version“ card. So it fits perfectly the todays hop-theme: one layout for his and hers!
Hier die „Männer-version“ / here the „men-version“:
Weiter gehts zur lieben Tanya, mal schauen was Sie und auch die anderen Kolleginnen/Kollegen zum heutigen Thema zeigen. Kommst Du mit?
Let´s see what my wonderful collegue Tanya has prepared for todays hop, I am very curious and will hop to all other members, do you join me?
Weiter gehts zu/ Next up Tanya
Ich wünsche Dir einen schönen, kreativen Tag! Lass es Dir gut gehen!
I wish you a happy, creative sunday! Enjoy the day!
Liebe Grüße und Kussi,
Kerstin ♥