Hallo meine Liebe,
der heutige BlogHop mit den Mädels vom Creation Station Designteam passt in meine aktuelle Stimmung… „celebrate the season“ heisst das Motto und ich bin aktuell schon in Weihnachtsstimmung. Das liegt sicher daran, dass ich in den letzten Tagen frei hatte und viel Zeit damit verbracht habe unser Haus schön weihnachtlich zu dekorieren. Zudem stecke ich mitten in den Vorbereitungen zum Weihnachtsmarkt am 15./16.12. am Schloss Neersen, darauf freue ich mich schon sehr. Ich habe bereits zum 3.Mal einen eigenen Stand am Schloss Neersen, den ich mir auch in diesem Jahr mit Mimi teile. Wenn Du Lust und Zeit hast, freue ich mich über deinen Besuch!
the todays BlogHop with my colleagues from Creation Station Designteam absolutely fits my personal mood…“celebrate the season“ is the todays issue and the reason for being already in christmas feeling is that I had some days off and prepared our house with christmas decorations. In addition I am already in deep preparations for my christmas market booth on 15./16th December in our town.
Nun aber mal zu meinem kreativen Beitrag. Ich habe ein neutrales Klemmbrett weihnachtlich dekoriert und bin selbst ganz angetan von der Farbkombination. Wie immer etwas bunter aber für mich ist es trotzdem sehr harmonisch- oder was denkst du?
But lets come to my creative contribution. I decorated a simple clipboard with christmas paper and I am so happy about this colour combination. As usual for me it is very colourful but I like it – how about you?
Ob als Dekoration auf einem Regal oder auch als Geldgeschenkidee, das Klemmbrett wird definitiv Bestandteil meines Angebotes auf dem Weihnachtsmarkt! Ich bin gespannt wie es Dir gefällt und würde mich über einen Kommentar sehr freuen!
As decoration on a shelf or as a present, the clip coard has several possibilities and it will be included to my market assortment this year! I am very curious how you like it and would be pleased to receive a comment of you!
Für das Projekt habe ich mich so richtig mit meinen verfügbaren „Spielsachen“ ausgetobt und diverse Stampin‘ Up! Produkte kombiniert (unter meinem Beitrag habe ich alle verwendeten Sets aufgeführt ;-))
For this project I really used a lot of different Stampin‘ Up! sets and to give you an overview all are listed below my article ;-).
Weil ich selbst ganz verliebt in dieses „Layout“ bin, habe ich auch noch eine zweite Farbkombi für Dich zusammengestellt: aquamarin, jade und limette! Leider kommen die Farben auf den Bildern nicht so schön rüber… wenn einer von Euch „Fotografier-Tipps“ für mich hat: immer gern her damit! Trotz großer Fensterscheiben ist das Fotografieren in der „dunklen Jahreszeit“ wirklich eine Herausforderung.., aber ihr könnt es Euch sonst sicher auch vorstellen!
Because I am so in love with this layout, I did a second colour combination using pool party, coastal cabana and lemon lime twist. Unfortunately the colours are not that bright on the photo as in real… if you might have tipps on how you get good photos in winter season I would be happy to receive them. Although I really have a big window it is a real challenge during this season… but I am optimistic you can imagine how it looks like!
Ich wünsche Dir einen schönen, kreativen Tag! Lass es Dir gut gehen! I wish you a happy, creative Sunday! Enjoy the day!
Weiter gehts zur lieben Sara, mal schauen was Sie und die anderen Mädels zum heutigen Thema zeigen. Kommst Du mit? Let´s see what Sara, prepared for todays hop, I am very curious and will hop on to all other members, do you join me?
Liebe Grüße und Kussi,
Kerstin ♥
Für das (erste) Projekt habe ich folgende Stampin‘ up! Produkte verwendet:
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
 |  |  |  |  |  |
